ברכה לחברים שעוברים מדינה

חברים יקרים, אי אפשר להאמין,

אתם עוזבים אותנו ומפליגים למרחק.

מקווים שתעשו זאת ברגל ימין,

אבל עבורנו זה לא בדיוק ממתק.

כל כך הרבה זמן היינו ביחד,

חברים כל כך טובים ואוהבים,

והנה בגופנו עובר איזה רעד,

על כך שאנו נעזבים.

נכון, זה ברור ומובן לחלוטין

יש מקום לכל עת ויש זמן לכל דבר,

אבל לא נוכל עוד להמתין,

עד שתבואו לבקר  אותנו כבר.

בינתיים בלבנו פנימה נחוש את הימצאותכם,

כי אי אפשר למחוק עבר.

ניזכר בכל תמונה אמיתית של חוויה עמכם,

ובכל ניצוץ של טוב שגבר.

חברים יקרים, היום אתם עוזבים

ואנחנו נשארים כאן, כדי לזכור.

אנחנו יודעים, שחברים כל כך טובים,

הולכים רק בשביל לחזור.

בהצלחה רבה!